Publicado pela primeira vez no Brasil, ‘O pássaro de fogo’ conta com tradução direta do russo. O pássaro de fogo (Berlendis & Vertecchia, 78 pp., R$ 38 – Trad. Denise Regina de Sales) é uma obra inédita no Brasil, traduzida diretamente do russo em versão integral. O autor, Alexander Afanássiev, apelidado de “Grim russo”, escreveu uma coletânea de contos populares de seu país. Com linguagem acessível e histórias permeadas por princesas, dragões e mágicos, o livro encanta leitores de todas as idades, principalmente os mais jovens. O título traz também ilustrações feitas pelo artista premiado Nicolai Troshinsky.
Fonte: Publish News.
Acho muito bom ter a oportunidade de conhecer a literatura de outros países. Esse livro ainda nos brinda com um pouco das história que preenchem a cultura popular russa, além de ter ilustrações. Acho que é um exemplar que vale a pena adquirir.
Acho muito bom ter a oportunidade de conhecer a literatura de outros países. Esse livro ainda nos brinda com um pouco das história que preenchem a cultura popular russa, além de ter ilustrações. Acho que é um exemplar que vale a pena adquirir.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Gostou? Não gostou? Comente! Sua opinião é sempre bem-vinda ;D